Activité de financement: Montréal en 5 batailles

PROMENADE GUIDÉE OFFERTE EN AOÛT 2014: De nos pères fondateurs aux drags-queen contemporains, le Montréal que l’on connait aujourd’hui a été façonné par des siècles de conflit. Les Montréalais de longue date de même que les nouveaux arrivants seront surpris de découvrir comment les tensions historiques ont façonné le tissu urbain.

Comme rédactrice pour le blogue Spacing Montréal depuis maintenant sept ans, Alanah a eu la chance de découvrir une multitude d’histoires et de traditions locales.

Maintenant, pour financer l’événement annuel Marcher la région, elle vous propose une promenade guidée unique qui révélera cinq de ces conflits in situ et permettra d’observer l’impact que ces évènements ont eu sur l’environnement bâti et sur l’occupation de l’espace.

Les places sont limitées, alors svp enregistrez-vous en ligne. Pour plus d’informations, vous pouvez contacter alanahheffez@spacing.ca

QUAND? Samedi le 9 août, 14h-17h ou Dimanche 17 août, 14h-17h Dimanche 24 août, 14h-17h

*à noter que la promenade du 17 août est annulé due à la Parade qui aura lieu au même moment

OÙ? Le groupe se rencontrera à la Place d’Armes, et la promenade se terminera près du métro Berri UQAM. Nous allons couvrir environ 3 à 4 km dans 3 heures.

ENREGISTREZ-VOUS en ligne ici – les places sont limités!

COÛT : Don suggéré de $10 à $20 par personne. Tout les fonds appuieront l’évenement annuel de Marcher la Région.

LANGUE : Montréal-bilingue (les discussions auront lieu en anglais et en français).

FUNDRAISING ACTIVITY – MONTREAL IN 5 FIGHTS

WALKING TOUR OFFERED IN AUGUST 2014: From founding fathers, to dancing drag-queens, Montreal as we know it has been beaten into shape by centuries of conflict. Long-time locals, as well as newcomers to the city, will be surprised to discover out how age-old tensions have been woven into the urban fabric.

As a writer for Spacing Montreal for the past seven years, Alanah has the chance to soak up a lot of local lore, including some stories which have not yet been published.Now, to raise funds for Walk the Region, she is offering a unique tour which will reveal five historical conflicts in situ, and observe how these stories have impacted the built environment, and the way we occupy spaces.

Please register online as places are limited! For more information, contact alanahheffez@spacing.ca

WHEN? Saturday August 9th, 2pm – 5pm or Sunday August 17th 2pm – 5pm Sunday August 24th 2pm-5pm

*Note that the August 17th walk was cancelled due to the parade which will take place at the same moment.

WHERE? The group will meet at Place d’Armes and end at Berri UQAM metro. We will cover about 3-4 km over the course of 3 hours.

SIGN UP Places are limited so please register online here

COST: By donation. All funds go directly to Walk the Region. Suggested donation $10 – $20.

LANGUAGE: Montreal-Bilingual (Discussions will take place in English and French).

joe beef fight